Es scheint mir nicht unwichtig, dasz die Jugend mittelst Entzifferung dieser Sprachproben sich ein wenig in der Kunst übe, durch ein aufmerksames, durch bekannte Formen und Regeln geleitetes Betrachten ein Halbverständliches in ein Ganzverstandenes zu verwandeln.

…

[...]anfangs den Schülern zu zeigen, wie sie sich zweckmäszig der Formenlehre bei der Vorbereitung zu bedienen haben.

…

[...]Sprache und Darstellungskunst wirklich kennen, und darum auch schätzen, sich daran erfreuen und erheben, während die hundert Namen und Bruchstücke nur eine oberflächliche, langweilende und wenig Frucht bingende Kenntniss zu gewähren im Stande sind.

…

Wir können in unsren Gelehrtenschulen fast überall nur wenige Zeit darauf verwenden,  die Jugend mit dem älteren deutschen Sprach- und Schriftenthum bekannt zu machen; und es drängt sich daher jedem Schulmann, der mit dem entsprechenden Unterricht beauftragt ist, sehr bald die Frage auf: wie läszt sich die kurze Zeit am erfolgreichsten ausbeuten?

…

NIBELUNGEN-

und

KUDRUN-LIEDER

für Schulen ausgewählt

und

nebst Formenlehre, Wörterbuch

und einigen Gothischen und Althochdeutschen

Sprachproben

herausgegeben

von

Dr. W.B. Mönnich.

STUTTGART.

Verlag von Samuel Gottlieb Liesching.

1852.